我是和少爷说过要亲自弄蛋糕仔饼仔给他当零食吃，但却从来都没动手过。
是的，我是说爽的，哄他开心一下。
等了好久一段时间，少爷问，我的爱心蛋糕呢？
我永远有最好的借口，都没有搅面粉那个机器，弄不到的啦。
表情是要皱一皱眉然后才叹口气说，那样才能显示出不是不愿意，而是不能。
I promised young master i will bake some cakes or cookies for him and he can enjoy it at his coffee time. But i never make it at all.
Yes, i just simply said it, let him feel happy with that.
Young master waited for a long time and asked, where is my cake?
I always have the best excuse, i told him, we need a mixer to bake.
You must frown and sigh, this expression in order to show that you can't do that.
少爷很好料哦，很会给我惊喜咯。
就在我们拍拖七周年那天送我一架Pensonic的mixer。
我滚在地上说，我不要！我不要！人家明明要的是名包包！
他黑着脸说，不要我就捐给别人！！
我马上换去笑脸说，讲笑的，不用这么生气啦~
Young master always surprise me.
On the seventh anniversary of the day we go on dates he buy me a Pensonic mixer.
I rolled on the ground, I don't want! I don't want! I want a branded bag!
He is so angry and said, if u don't want i will donate it! !
I turn my face immediately and said, i just bull shit on it, don't angry please~
是的，我是说爽的，哄他开心一下。
等了好久一段时间，少爷问，我的爱心蛋糕呢？
我永远有最好的借口，都没有搅面粉那个机器，弄不到的啦。
表情是要皱一皱眉然后才叹口气说，那样才能显示出不是不愿意，而是不能。
I promised young master i will bake some cakes or cookies for him and he can enjoy it at his coffee time. But i never make it at all.
Yes, i just simply said it, let him feel happy with that.
Young master waited for a long time and asked, where is my cake?
I always have the best excuse, i told him, we need a mixer to bake.
You must frown and sigh, this expression in order to show that you can't do that.
少爷很好料哦，很会给我惊喜咯。
就在我们拍拖七周年那天送我一架Pensonic的mixer。
我滚在地上说，我不要！我不要！人家明明要的是名包包！
他黑着脸说，不要我就捐给别人！！
我马上换去笑脸说，讲笑的，不用这么生气啦~
Young master always surprise me.
On the seventh anniversary of the day we go on dates he buy me a Pensonic mixer.
I rolled on the ground, I don't want! I don't want! I want a branded bag!
He is so angry and said, if u don't want i will donate it! !
I turn my face immediately and said, i just bull shit on it, don't angry please~
好啦，就这样以后都没有借口咯。
So, i don't have any excuse anymore.
当当，我的小白号，希望能够和他合作愉快。
Dang dang, my little white mixer, hope we can have a good co-operation.
说实在连那些什么高筋面粉，低筋面粉我是分不出是用来做什么的。
所以就买了一盒适合初学者的butter cake。
包装盒已经把所有材料都弄好啦，只需要自己加上牛油和鸡蛋就可以了。
Easy job啦~ 跟着指示做就不会错的！
Cake flour, bread flour or all propose flour, i don't know what's it for.
So, i bought a box of butter cake that suitable for beginners.
The box have all the materials inside, i just need to add on butter and egg.
easy job~ It won't go wrong if i follow the instruction.
先在烤盘放上烘焙纸后涂上薄薄的牛油。这烤盘也是少爷买回来的。
First, put the baking paper inside the baking pan and apply some butter on it. Ya, young master bought this baking pan too.
把包装盒里头的咚咚，牛油还有鸡蛋丢进去搅，我觉得这声音真美妙。
看着它转呀转，放只手指进去不知道会怎样。哈哈。
Put all the material inside the mixer and press start, i found that the sound is so beautiful.
The mixer turn and turn, i'm wonder what will happen if i put my finger inside. Haha.
再把全部搅好的浆倒进烤盘，然后放进已经预热的烤炉。
调下时间后我就蹲在那里等，看着它慢慢膨胀还有阵阵的牛油味，心情很兴奋！
Pour all inside the baking pan after stirred it and put inside the oven that have been preheated.
I adjust the time and squatted in front of the oven, i saw it was expending and i smell butter, so excited!
我总共弄了两个。这是第二个，size也比较小。
I made two butter cake. This is the second one, and the size is smaller too.
边边巧克力色是脆脆，里面蛋糕是软软的。
crispy on the outside, soft on the inside.
满屋香喷喷的牛油味弄得大家都迫不及待的要试吃了！！
超好吃的！！大家都赞不绝口呢。
第一次弄蛋糕就成功！！我都说我有烘焙的潜能啦~
下次要挑战cookies了！！！
The butter smell was all over my house, everyone want to try it!!
They told me that the cake is so delicious!!
I can say that i got talent!! This is the first time i bake and it is success.
Making cookies is my next challenge.
So, i don't have any excuse anymore.
当当，我的小白号，希望能够和他合作愉快。
Dang dang, my little white mixer, hope we can have a good co-operation.
说实在连那些什么高筋面粉，低筋面粉我是分不出是用来做什么的。
所以就买了一盒适合初学者的butter cake。
包装盒已经把所有材料都弄好啦，只需要自己加上牛油和鸡蛋就可以了。
Easy job啦~ 跟着指示做就不会错的！
Cake flour, bread flour or all propose flour, i don't know what's it for.
So, i bought a box of butter cake that suitable for beginners.
The box have all the materials inside, i just need to add on butter and egg.
easy job~ It won't go wrong if i follow the instruction.
先在烤盘放上烘焙纸后涂上薄薄的牛油。这烤盘也是少爷买回来的。
First, put the baking paper inside the baking pan and apply some butter on it. Ya, young master bought this baking pan too.
把包装盒里头的咚咚，牛油还有鸡蛋丢进去搅，我觉得这声音真美妙。
看着它转呀转，放只手指进去不知道会怎样。哈哈。
Put all the material inside the mixer and press start, i found that the sound is so beautiful.
The mixer turn and turn, i'm wonder what will happen if i put my finger inside. Haha.
再把全部搅好的浆倒进烤盘，然后放进已经预热的烤炉。
调下时间后我就蹲在那里等，看着它慢慢膨胀还有阵阵的牛油味，心情很兴奋！
Pour all inside the baking pan after stirred it and put inside the oven that have been preheated.
I adjust the time and squatted in front of the oven, i saw it was expending and i smell butter, so excited!
我总共弄了两个。这是第二个，size也比较小。
I made two butter cake. This is the second one, and the size is smaller too.
边边巧克力色是脆脆，里面蛋糕是软软的。
crispy on the outside, soft on the inside.
满屋香喷喷的牛油味弄得大家都迫不及待的要试吃了！！
超好吃的！！大家都赞不绝口呢。
第一次弄蛋糕就成功！！我都说我有烘焙的潜能啦~
下次要挑战cookies了！！！
The butter smell was all over my house, everyone want to try it!!
They told me that the cake is so delicious!!
I can say that i got talent!! This is the first time i bake and it is success.
Making cookies is my next challenge.
No comments:
Post a Comment